総合書籍出版　社会評論社

社会評論社 出版図書目録
2010年版
お申込みは info@shahyo.com

共産主義愛好家宣言！　世界一マニアックな国、ヨーロピアン北朝鮮は鎖国してたのに国際的だった！
アルバニアと45ヵ国の間に起きた珍エピソード、こぼれ話をひたすら集めた結果、謎の国のベールを剥がした!?

【目次】

13　アルバニア概説―現代政治史を中心に

25　ヨーロッパ　　Evropa

26　アルメニア　Armeni
26　コーカサス・アルバニア

27　イギリス　Britania e Madhe/Mbret?ria e Bashkuar
27　エンヴェル・ホヂャも認めたプロレタリア喜劇役者ノーマン
32　国際ブッカー賞　第1回受賞者はイスマイル・カダレ
33　アルバニア・ブックレヴュー（官能編）
36　ロンドンの「アルバニアン・ショップ」

39　イタリア　Itali
39　イタリア人なのにアルバニア王―ヴィットーリオ・エマヌエーレⅢ世
42　イタリア共産党の創設者アントニオ・グラムシはアルバニア系
46　コソヴォ新党創設者の妻はディーヴァ―アンナ・オクサ

48　ヴァティカン市国　Qyteti i Vatikanit
48　アルバニア人教皇クレメンスXI世
53　教皇庁に眠るアルバニア語の宝―ジョン・ブズクの「メシャリ」

56　ウクライナ　　Ukrain?
56　第1次露土戦争時にウクライナに残留したアルバニア人

57　オーストリア　Austri
57　アルバニアゆかりの著名人を輩出した多民族社会
60　ログネルとシェラトン―アルバニアのホテル事情

68　オランダ　Holand?
68　アルバニアのミッフィー　児童文学事情いまむかし

76　ギリシア　Greqi
76　アルバニアの「ギリシア正教」―さらば「無神国家」の日々その1
80　彼の名はコスタなのかコチョなのか―アルバニア政府のギリシャ系閣僚
82　ギリシア政界・芸能界・スポーツ界にとけ込んだアルバニア人
85　ワールドカップ欧州予選の後の喧騒と殺人
90　キリスト教行事にムスリム乱入―さらば「無神国家」の日々その２

93　クロアチア　Kroaci
93　イリュリア、この厄介な名

95　コソヴォ　Kosov?
95　大アルバニア主義丸出しのコソヴォ出身ヒップホップ

109　スイス　Zvic?r
109　在欧アルバニア人の一大拠点、スイス

111　スペイン　Spanj?
111　「韓流」ならぬ「西流」―愛と裏切りの秘書室

115　セルビア　Serbi
115　セルビア議会のアルバニア人議員

117　ドイツ　Gjermani
117　ドイツ人なのにアルバニア王（ホンモノ編）―ヴィート公
120　ドイツ人なのにアルバニア王（ニセモノ編）―オットーⅠ世
121　黒赤金と双頭の鷲―ドイツ・アルバニア友好協会
123　コソヴォの通貨はマルクそしてユーロ
125　死体なき殺人の謎　ドイツ～マケドニア逃避行
127　憧れのシュキペタールの地　東西ドイツ時代のアルバニア学

133　トルコ　Turqi
133　プリズレン：アルバニア人の古都でトルコ語を話すアルバニア人
135　武装SS 山岳師団「スカンデルベグ」
140　トルコ建国の父ケマル・アタテュルクはアルバニア系だった？
144　エンヴェルだのホヂャだのどこにだってコソヴォにだっている

145　ハンガリー　Hungari
145　アルバニア王に嫁いだハンガリー貴族の娘ゲラルディナ

149　フィンランド　Finland?
149　全欧安保協力会議唯一不参加（だった）国、アルバニア
152　コソヴォ独立とアハティサーリ案

155　フランス　Franc?
155　ユスフ・ヴリオニ：カダレをフランス語に訳し続けた謎の男
157　ノルマン人ロベール、アルバニアに侵攻す

159　ブルガリア　Bullgari
159　サン・ステファノ条約の衝撃―「アルバニア人なんぞ知らん！」

162　ボスニア・ヘルツェゴヴィナ　Bosnja e Hercegovina
162　サラエヴォのボシュニャク、ミトロヴィツァのボシュニャク

164　マケドニア　Maqedoni
164　オフリド湖畔の誓い―アルバニア語も公用語に

168　モンテネグロ　Mali i Zi
168　アルバニア人vs.ユーゴ人　予備校トークバトル
170　セルビアとモンテネグロにまたがるサンヂャクのアルバニア人

172　ルーマニア　Rumani
172　アルバニア国歌はルーマニア製
174　ブカレスト―近代アルバニア文化運動の拠点

178　ロシア／ソ連　Rusi/Bashkimi Sovjetik
178　ソ連におけるアルバニア学―デスニツカヤ女史の貢献

187　アメリカ　Amerikat

188　アメリカ合衆国　Shtetet e Bashkuara t? Amerik?s: （SHBA）
188　「フィフス・エレメント」の青い美声宇宙人はアルバニア人
190　米軍基地襲撃を企てた「アルバニア人イスラム過激派」
191　切手になったジョージ・ブッシュ―アルバニア郵便事情
200　勃起不全薬バイアグラの生みの親はアルバニア系米国人
202　エンヴェル・ホヂャに加勢した情報機関OSS
204　サンドラ・ブロックがアルバニア人だって？
207　アルバニア・ブックレヴュー（サスペンス編）

211　カナダ　Kanada
211　アルバニア生まれのソフトエンジニア、カナダで国会議員を目指すの巻

213　キューバ　Kuba
213　カストロ時事ジョーク、アルバニア編

216　ブラジル　Brazil
216　サッカーの神様ペレはアルバニア文学の愛読者
219　ブラジル共産党（PCdoB）―サンパウロの「（元？）アルバニア派」

221　アジア　オセアニア　Azia e Oqeania

222　アフガニスタン　Afganistan
222　タリバン？につかまったアルバニア人国連スタッフ
225　カブールでCIAの水責めに遭った「ドイツ人」旅行者

227　イスラエル　Izrael
227　アルバニアで生き延びた約千人のユダヤ人

229　イラク　Irak
229　イラクで戦死したアルバニア人兵士エルヴィン･デルヴィシ

231　イラン　Iran
231　アルバニアの首都はテヘラン？　民間語源説あれこれ

239　インド　Indi
239　ガンジーを越え、最も偉大なインド人に選ばれたアルバニア人マザー・テレサ

245　オーストラリア　Australi
245　「バチェラー・ガール」世界を駆ける

248　朝鮮民主主義人民共和国　Koreja e Veriut/RDP e Kores?
248　北朝鮮大使館、コソヴォに乗っ取られる

255　サウジアラビア　Arabia Saudite
255　イスラーム諸国会議機構―欧州唯一の加盟国・アルバニア
261　豚を食うムスリム？

265　シリア　Siri
265　アルバニア人ピオニールの思い出　修学旅行先はダマスカス

271　韓国　Koreja e Jugut/Republika e Kores?
271　ドイツ軍用機で逃げ出した日本人―ネズミ講騒乱と統一教会の意外な関係
274　「カダレ書店」とアルバニア文学翻訳事情

277　中華民国／台湾　Republika e Kin?s/Tajvan
277　ティラナの一大ショッピングセンター　その名は「タイワン」

283　中華人民共和国　Republika Popullore e Kin?s/Kina
283　鄭恩波と中国の「アルバニア留学組」―文革期から続く意外な交流
285　国連アルバニア決議案と「ウイグル人テロリスト」
288　“アル中直通便”酔夢譚

304　日本　Japoni
304　第14回東京国際映画祭　最優秀賞はアルバニア映画「スローガン」
308　アルバニアのカミカゼ―「北エピロス」をめぐるから騒ぎ
311　アルバニア俳句協会
314　日本共産党（左派）―日本唯一にして最後の「アルバニア派」共産党

318　ヴェトナム　Vietnam
318　「ヴェトナムに勝利を」―「兄弟国」から「普通の国」へ

321　アフリカ　　Afrika

322　エジプト　Egjipt
322　アルバニア人パシャ、ムハンマド・アリー

324　チャド　?ad
324　アルバニア軍、アフリカ大陸へ飛ぶ

327　南アフリカ　Republika Afrika Jugore
327　帰ってきたアルバニア王家の人々―プリンス・ゾグは恋多きイケメンセレブ

334　アルバニア語概説

363　なんでアルバニアやるの？

374　アルバニア　歴史の流れ

375　アルバニア共和国の祝祭日

376　アルバニアについてさらに詳しく知るために

388　あとがき……の名を借りて

井浦伊知郎
1968年福岡生まれ。1998 年広島大学大学院文学研究科博士課程後期単位取得退学。1998～2001年日本学術振興会特別研究員。博士（文学）。1998～2010年広島文教女子大学非常勤講師。専門はアルバニア語学、バルカン言語学。ドイツ語教師、日本語教師、日本語教師養成講座講師としての顔も持つ。著書に『バルカンを知るための65章』（共著、明石書店2005）、訳書にイスマイル・カダレ『死者の軍隊の将軍』（松籟社、近刊）。

［出版ニュース 2009/10下旬号 2009/10/25］

ホヂャ独裁による鎖国で知られるアルバニアと45ヵ国の間に起きたエピソードやこぼれ話を硬軟とりまぜて紹介。80余話からアルバニアの意外な素顔も。日本は、親アルバニア派であった日本共産党（左派）やアルバニア俳句協会発足のことなど。著者は日本で唯一アルバニア語を操るという言語学者。その修得の話も興味深い。

［西日本新聞 2009/10/4］

から放たれた鳩がオリーブの葉をくわえてもどり、水が引き始めたことを知らせ

［読売新聞 2009/9/14］

冷戦終結まで半世紀近く鎖国政策を貫いたバルカンの小国アルバニア。日本で数少ないアルバニア語学者である著者が、かつての共産主義体制下の人々の暮らしぶりなど社会・文化の実像を、諸外国との交流史を軸に幅広く紹介する。

［Fuji Sankei Business i. 2009/8/31］

本書では、アルバニアと少しでも関係のある国々４５カ国を無理やり集め、その関係をエピソードなども交えて展開。アルバニアの素顔を浮き上がらせている。日本の項目では、東京国際映画祭で最優秀賞に選ばれたアルバニアとフランスの合作映画の話や、アルバニアにある唯一の日本食レストランなどが紹介されている。現地の写真が多いのも特徴。

▲ページTOPへ